Niemiec przeprowadza się do Olsztyna na 5 miesięcy. Na blogu opisze jak tu się żyje

Strona głównaOlsztynNiemiec przeprowadza się do Olsztyna...

Trzydziestu czterech kandydatów chciało przeprowadzić się do Olsztyna, by odkrywać uroki naszego miasta i opisywać je na blogu. Kogo wybrała komisja? I czym będzie się zajmował pisarz miejski?

Trzydziestu czterech kandydatów chciało przeprowadzić się do Olsztyna, by odkrywać uroki naszego miasta i opisywać je na blogu. Kogo wybrała komisja? I czym będzie się zajmował pisarz miejski?

– Niemieckie Forum Kultury w Poczdamie co roku typuje pisarzy, którzy następnie przez 5 miesięcy mieszkają w wybranym mieście w Europie i opisują je na blogu – tłumaczy Izabela Sowa – Dudulewicz z Wydziału Kultury i Ochrony Zabytków Urzędu Miasta Olsztyna- tym razem forum zdecydowało się pokazać jak żyje się w Olsztynie.

Kandydat, któremu udało się pokonać innych to urodzony w 1977 roku w Niemczech, obecnie mieszkający w Irlandii,  pisarz, redaktor i tłumacz – Marcel Krueger. Tematy do swojej pracy znajduje zajmując się europejską historią i podróżując po świecie. Pisze m.in. dla berlińskiego Elsewhere Journal, dla The Daily Telegraph, The Guardian i CNN Travel. By odbyć rezydencję literacką musiał min. wykazać się bardzo dobrą znajomością języka niemieckiego, bo to właśnie w tym języku będzie pisał bloga. Teksty, które się tam  ukażą będą tłumaczone na język polski. Poza pisaniem bloga o tematyce kulturalnej i historycznej pisarz ma za zadanie również brać czynny udział w wydarzeniach i projektach kulturalnych regionu, w którym przebywa. W stolicy Warmii i Mazur będzie mieszkał od maja do końca września.

Niemieckie Forum Kultury Europy Środkowej i Wschodniej (Deutsches Kulturforum östliches Europa) w Poczdamie  od 2009 roku deleguje pisarzy do różnych miast w Europie, by upowszechniali oni wiedzę o wspólnym dziedzictwie kulturowym Niemców i ich wschodnich sąsiadów. Do tej pory pisarze miejscy rezydowali w Talinie, Mariborze, Koszycach, Rydze, Pilźnie, w Peczu na Węgrzech, w Braszowie w Rumunii,  oraz we Lwowie. Olsztyn jest trzecim miastem polskim po Gdańsku i  Wrocławiu.

Stypendium finansowane jest przez Pełnomocniczkę Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów (Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien). Realizowane będzie ono w Olsztynie we współpracy z Gminą Olsztyn oraz Fundacją Borussia.

Olsztyn w skrócie. Na Twój e-mail.

Wybieramy najważniejsze wiadomości z Olsztyna. Możesz wypisać się w każdej chwili. Polityka prywatności.

Czytaj także...

Tym żyje Olsztyn

0 komentarzy
Najlepsze
Najnowsze Najstarsze

Profilaktyka wychodzi poza mury szpitala. Akcja „Zresetuj swoje plecy” zawitała do Archiwum Państwowego w Olsztynie

Czasem wystarczy kilkanaście minut prostych ćwiczeń i kilka dobrych nawyków, by skutecznie zadbać o zdrowie kręgosłupa i poprawić komfort codziennej pracy.

Kompleks budynków w centrum Olsztyna na sprzedaż. Cena wywoławcza to 10,3 mln zł

Zainwestuj w centrum Olsztyna. Historyczna nieruchomość z potencjałem na nowe usługi.

Dziś i w sobotę wielka impreza. Nowe życie dawnego klubu Antałek

Nowy klub wchodzi z przytupem! Dzień&Noc odpala dwie weekendowe imprezy.

Nowy sprzęt już w Miejskim Szpitalu w Olsztynie. Kolejny etap inwestycji za ponad 1,7 mln zł

Program Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej wspiera Miejski Szpital w Olsztynie. Zakupy już zrealizowane.

WMODR wspiera koła gospodyń wiejskich. Trzy szkolenia na Warmii i Mazurach

Jak rozwijać lokalne inicjatywy? WMODR szkoli koła gospodyń wiejskich.

Jak rozpoznać, że sprężarka przemysłowa ma zbyt małą wydajność?

Sprężarka może pracować bez awarii, a mimo to nie dostarczać ilości powietrza, której potrzebują maszyny.

Znaczenie działań prewencyjnych w zachowaniu jakości skóry

Starzenie się skóry jest naturalnym procesem, którego nie jesteśmy w stanie powstrzymać.

Dziś otwarcie nowego klubu w Olsztynie. Koncert znanego rapera za darmo

Czy to będzie najgrubsze otwarcie klubu w Olsztynie?

Pogoda na Wszystkich Świętych 2026 na Warmii i Mazurach. Sucho, chłodno i bez mrozu

1 listopada na Warmii i Mazurach zapowiada się spokojna pogoda.

Prowadzisz firmę w Olsztynie? Jak uporządkować finanse i uniknąć błędów w rozliczeniach?

Finanse firmy w Olsztynie uporządkujesz, gdy oddzielisz wydatki prywatne od firmowych, ustalisz stały obieg dokumentów i przypiszesz terminy do konkretnych rozliczeń.

Pełna wygoda sprzątania. Skuteczne odkurzanie, dokładne mopowanie i ograniczony kontakt z kurzem

Okruchy na podłodze, sierść na kanapie i zaschnięte ślady po codziennych zabrudzeniach wymagają różnych sposobów sprzątania.

Hala na maszyny rolnicze na Warmii i Mazurach: jaką szerokość i plandekę wybrać?

Hala na maszyny rolnicze powinna mieć bramę większą od najwyższej i najszerszej maszyny o zapas ok. 25 cm po bokach i 20 cm nad nią, a plandekę PVC 750 lub 900 g/m² dobierasz do tego, jak długo i jak intensywnie hala będzie używana.

Miejski Szpital w Olsztynie pomaga pacjentom z otyłością. Jak leczą i szkolą olsztyńscy chirurdzy?

Nowatorskie operacje i wiedza z Kanady. Tak rozwija się olsztyńska bariatria.

Jakie magnesy neodymowe wybrać do konkretnych zastosowań

Magnesy neodymowe, ze względu na swoją ogromną siłę przyciągania, znajdują zastosowanie w wielu dziedzinach, od przemysłu po użytek domowy.

Nowy warsztat samochodowy w Olsztynie. Ma konkurencyjne ceny wymiany opon

Dostępne terminy bez długiego oczekiwania. Ceny faktycznie najniższe?