# Sąd: proces Agnes Trawny toczy się korespondencyjnie, Mazurka złożyła zeznania

- Link: https://tko.pl/68665,2020,12,13,sad-proces-agnes-trawny-toczy-sie-korespondencyjnie-mazurka-zlozyla-zeznania
- Published: 2020-12-13T13:04:15+01:00
- Author: Redakcja TKO

**Sąd Okręgowy w Olsztynie w trybie korespondencyjnym prowadzi proces Mazurki Agnes
Trawny, która domaga się od Skarbu Państwa zapłaty 700 tys. zł za ziemię, którą 
sprzedano po jej wyjeździe do Niemiec. Przed laty Trawny odzyskała przed sądem gospodarstwo
i las, które Skarb Państwa przejął, gdy ona w 1977 roku wyjechała do Niemiec.**

Mieszkająca na stałe w Niemczech Agnes Trawny wniosła do sądu w Olsztynie pozew 
o zapłatę 700 tys. zł pod koniec 2019 roku. Proces z powodu pandemii nie zdążył 
się rozpocząć w tradycyjnej formie.

Sąd poinformował, że z powodu pandemii wszystkie czynności związane z pozwem Trawny
odbywają się w trybie korespondencyjnym. W ostatnim czasie w tym trybie do sądu 
wpłynęły zeznania powódki złożone na piśmie. Rzecznik prasowy Sądu Okręgowego w 
[Olsztynie](https://tko.pl/olsztyn) sędzia Olgierd Dąbrowski-Żegalski poinformował,
że Trawny miała pisemnie odpowiedzieć na pytania „na okoliczność powstania szkody
w jej majątku, rozmiaru szkody, odpowiedzialności pozwanego za jej powstanie, zobowiązując
powódkę do udzielenia odpowiedzi na pytania złożone przez pełnomocników stron ewentualnie
także do swobodnego wypowiedzenia się na wyżej wymienione okoliczności”.

Rzecznik sądu dodał, że do 16 grudnia sąd oczekuje na zeznania Trawny opatrzone 
jej oryginalnym podpisem ponieważ w ostatnim czasie zeznania te wpłynęły do sądu
jako kopia.

„Termin rozprawy nie został jeszcze wyznaczony” – poinformował sędzia Dąbrowski-
Żegalski.

Agnes Trawny przed laty jako pierwsza Mazurka odzyskała w miejscowości Narty pod
[Szczytnem](https://tko.pl/szczytno) gospodarstwo i las, które Skarb Państwa przejął,
gdy ona w 1977 roku wyjechała do Niemiec. Jej sądowa batalia o ojcowiznę trwała 
wiele lat. Najwięcej emocji wzbudzała zwłaszcza sprawa domu w Nartach, w którym 
mieszkały dwie rodziny pracowników gospodarstw leśnych. Decyzją Sądu Najwyższego
w grudniu 2005 r. Trawny odzyskała dom, ale batalia z jego lokatorami trwała kolejne
kilka lat. W efekcie dom został zwolniony, a Trawny po odzyskaniu zburzyła go.

W ślady Trawny poszło potem bardzo wielu Mazurów, których majątki po emigracji przejął–
jak wykazywano: bezprawnie – Skarb Państwa.

Obecnie Trawny domaga się zapłaty za ziemie, którą gmina sprzedała, gdy ona wyjechała
do Niemiec. „W dniu 2 listopada 1977 r. Naczelnik Gminy Jedwabno wydał decyzję o
przejściu własności gospodarstwa powódki na rzecz Skarbu Państwa bez odszkodowania.
Część nieruchomości wchodzących w skład tego gospodarstwa Skarb Państwa sprzedał
lub przekazał w ramach komunalizacji Gminie Jedwabno. Wojewoda Olsztyński m.in. 
decyzją z dnia 14 sierpnia 1991 r. stwierdził nabycie przez Gminę Jedwabno nieruchomości
oznaczonej ówcześnie jako działka nr 46/9 i 46/20, która była nieruchomością należącą
do gospodarstwa Agnes T.” – czytamy w pozwie.

Agnes Trawny urodziła się w 1938 roku pod Szczytnem, na Mazurach. W wywiadzie udzielonym„
Gazecie Wyborczej” w 2009 roku mówiła, że urodziła się w bogatej rodzinie, jej rodzice
mieli przed wojną 80 hektarów ziemi (pól, lasu). „Po wojnie zaczynaliśmy od zera,
od jednej kury, która Ruskom uciekła i w lesie się przechowała. Tato miał przed 
wojną wielką stajnię, teraz musiał wziąć pożyczkę na jednego konia, żeby jakoś pole
zaorać. Dali nam polskie obywatelstwo, nikt nie pytał, czy chcemy, w czterdziestym
siódmym się otworzyła polska szkoła. Za mówienie po niemiecku już była wtedy jakaś
kara. Linijką albo do kąta. Ale nauczyciele i tak odpadali. Nie umieli nas polskiego
nauczyć. Nie mieli dosyć cierpliwości” – mówiła Trawny.

W 1977 r. Agnes Trawny – podobnie jak setki innych Mazurów – wyjechała na stałe 
do Niemiec, pozostawiając swoje nieruchomości w Polsce. Mazurzy emigrowali, ponieważ
propaganda PRL określała ich „Niemcami”, spotykali się z ostracyzmem, a nawet wrogością
sąsiadów.

Trawny i jej dzieci na stałe mieszkają w Niemczech.
