# Policzono ilu nauczycieli w regionie zna język ukraiński lub rosyjski

- Link: https://tko.pl/139034,2022,03,10,policzono-ilu-nauczycieli-w-regionie-zna-jezyk-ukrainski-lub-rosyjski
- Published: 2022-03-10T10:52:07+01:00
- Author: Redakcja TKO

Według informacji przekazanych przez kuratorium oświaty, na Warmii i Mazurach jest
ponad tysiąc nauczycieli, którzy posługują się językiem ukraińskim lub rosyjskim
i mogą pomóc dzieciom z Ukrainy rozpoczynającym naukę w polskich szkołach. Na razie
w regionie jest tylko kilkudziesięciu takich uczniów.

Ministerstwo edukacji zleciło stworzenie baz nauczycieli zdolnych do posługiwania
się językiem ukraińskim lub rosyjskim, jak przekazał wicekurator Wojciech Cybulski
z Warmińsko-Mazurskiego kuratorium oświaty. W wyniku tych działań powstała lista
nauczycieli, którzy posługują się tymi językami w stopniu komunikatywnym. Według
informacji kuratorium, jest ich ponad tysiąc w regionie.

Nauczyciele ci będą mogli pomagać dzieciom uchodźców z Ukrainy, które trafią do 
polskich szkół. Oferować też pomoc innym nauczycielom w komunikowaniu się z takimi
uczniami, zarówno tymi ukraińskimi dziećmi, które dołączą do istniejących klas, 
jak i tymi, którzy zostaną przydzielani do tworzonych specjalnie dla nich tzw. oddziałów
przygotowawczych. Jednak jeśli do szkoły zgłosi się tylko kilka dzieci, może nie
być potrzeby tworzenia oddziału przygotowawczego. Dziecko będzie miało wtedy na 
lekcji obok siebie pomoc nauczyciela, czyli osobę, która będzie tłumaczyła to, co
dzieje się na lekcji, co jest napisane w podręczniku, po prostu pomagać zrozumieć
treści – wyjaśnił wicekurator. Do tej pory do szkół na Warmii i Mazurach przyjęto
kilkadziesiąt dzieci uchodźców wojennych z Ukrainy, które szkolą się tam obecnie.

Wojciech Cybulski podkreślił, że liczba przyjmowanych dzieci maleje, jednak oczekuje
się, że liczba dzieci będzie stale rosła, ponieważ okres adaptacji niedługo się 
zakończy, a rodzice będą zapisywać dzieci do szkół.

źródło: PAP